我不喜欢过于浮夸的设计，所以ANDADURA的简约包包非常适合日常使用。

这款新包是我委托ANDADURA的山本先生设计的，它采用了注重功能性的不对称设计，并采用方便取放物品的斜挎设计。

不过，真正把它挎在肩上时，几乎感觉不到它的倾斜。我非常喜欢它简洁实用的外观。

 ANDADURA Yamamoto：

SLANT

今年，我再次与和歌山县的服装制造商jiji合作，打造了一款包袋。

这是我们第三次合作设计。

从我们的第一个包袋开始，我自然而然地就jiji的想法进行了深入的咨询，并将其转化为产品。这是我们传统的流程​​。

这次，我们询问了他们的尺寸和想法，并将其融入到设计中。

我已经做好了充分的准备，去拓展我的想象力，最终看到它以包袋的形式成形。
 很多人拿着袋子时都带着斜线，所以我做了好多原型，才找到与我的形象相符的线条。
根据图像制作袋子是每年的传统，但主题（或者说氛围）似乎每年都会略有变化。

标签和包装也是我自己制作的（无需事先咨询），这也是我的年度传统。
字母的倾斜角度与袋子相同，但通过调整标签上孔的位置，我可以将字母倾斜到平行。
 
之前两款都叫“FLAT”，但 Hikiami 觉得“这款包有点不一样”，所以他把这款包命名为“SLANT”。

我很高兴这将成为一年一度的活动，并将继续逐步发展。希望你喜欢这款“SLANT”包。